Trạng từ là những từ mô tả, bổ nghĩa động từ, tính từ hoặc các trạng từ khác.

He ran quickly: anh ấy chạy rất nhanh
(“quickly” describes how he “ran”): “Quickly” mổ tả cách anh ấy “run” 

She spoke more slowly than he: cô ấy nói chậm hơn anh ấy
(“slowly” describes how she “spoke”): “slowly” mô tả cách cô ấy “spoke” 
(“more” modifies “slowly”) “more” bổ nghĩa cho “slowly”

Hầu hết các trạng từ tiếng Tây Ban Nha được hình thành bằng cách thêm -mente vào dạng số ít giống cái của tính từ. Cách tạo trạng từ này tương ứng với thêm -ly trong tiếng Anh.

Tính từ	thể giống cái	Trạng từ
claro	clara	claramente
constante	constante	constantemente
difícil	difícil	difícilmente

Lưu ý: Khi một tính từ có trọng âm, trạng từ sẽ giữ nguyên nó.

Một cách khác để tạo trạng từ là sử dụng giới từ con + dạng số ít của danh từ.

cuidadoso (carefully): cẩn thận
cuidadosamente or con cuidado

perfecto (perfectly): hoàn hảo
perfectamente or con perfección

cariñoso (affectionately) yêu mến
cariñosamente or con cariño

Một số trạng từ không tuân theo bất kỳ khuôn mẫu nên cách duy nhất là bạn phải thuộc lòng chúng. Dưới đây là danh sách một số trạng từ hay dùng.

Khi hai trạng từ thay đổi cùng một động từ, chỉ trạng từ thứ hai sử dụng đuôi -mente. Lưu ý rằng trạng từ đầu tiên giống như dạng số ít giống cái của tính từ.

Juan trabaja lenta y cuidadosamente.
Juan works slowly and carefully: Juan làm việc từ tốn và cẩn thận.

El chico le habló clara y cortésmente.
The boy spoke to him clearly and courteously: cậu bé nói với anh ấy rõ ràng và lịch sự

El autor escribió rápida y fácilmente.
The author wrote quickly and easily: tác giả viết một cách nhanh chóng và dễ dàng