55. So sánh bất quy tắc
SO SÁNH BẤT QUY TẮC
Ôn lại bài học trước về các phép so sánh và so sánh nhất:
Tú eres más alto que yo.
You are taller than I: Bạn cao hơn tôiJuan es el chico más inteligente de la clase.
John is the smartest boy in the class: John là cậu bé thông minh nhất lớp.
Các tính từ sau đây có dạng bất quy tắc đối với so sánh và so sánh nhất:
Adjective: bueno (good): Tốt
Comparative: mejor (better): Tốt hơn
Superlative: el/la mejor (best): Tốt nhấtAdjective: malo (bad): Tệ
Comparative: peor (worse): Tệ hơn
Superlative: el/la peor (the worst): Tệ nhất
Lưu ý rằng más và menos không được sử dụng với các từ so sánh bất thường.
Đúng:
Este libro es bueno, pero ese libro es mejor.Đúng:
Esta película es mala, pero esa película es peor.
Với các so sánh nhất bất quy tắc, mạo từ xác định được sử dụng.
- Este libro es bueno.
- This book is good: Cuốn sách này thì hay
- Ese libro es mejor.
- That book is better: Cuốn sách này hay hơn
- Aquel libro es el mejor.
- That book over there is the best: Cuốn sách này hay nhất
Dưới đây là hai tính từ khác với các từ so sánh bất thường và so sánh nhất:
Adjective: grande (big): To
Comparative: mayor (older; greater): Già hơn, to hơn
Superlative: el/la mayor (the oldest; the greatest): Già nhất, lớn nhấtAdjective: pequeño (small):Nhỏ
Comparative: menor (younger; less): Trẻ hơn, ít hơn
Superlative: el/la menor (youngest; least): Trẻ nhất, ít nhất
Lưu ý rằng khi đề cập đến kích thước, grande và pequeño tuân theo các quy tắc thông thường cho các dạng so sánh và so sánh nhất.
- Esta casa es grande.
- This house is big: Nhà này thì to
- Esa casa es más grande.
- That house is bigger: Nhà này to hơn
- Aquella casa es la más grande.
- That house over there is the biggest: Nhà bên kia là to nhất
Khi đề cập đến tuổi, sử dụng động từ bất quy tắc mayor và menor.
Juan es menor que María.
Juan is younger than Maria: Juan trẻ hơn MariaMaría es la mayor de la familia.
Maria is the oldest of the family: Maria lớn tuổi nhất trong gia đình
Khi đề cập đến các khái niệm “ít hơn” hoặc “lớn hơn”, hãy sử dụng thể bất quy tắc của mayor and menor.
El agua es de mayor importancia que la comida.
Water is more important than food: Nước quan trọng hơn thức ănLa comida es de menor importancia que el agua.
Food is less important than water: Đồ ăn không quan trọng bằng nước
Hai từ joven và viejo được sử dụng để mô tả không so sánh về độ tuổi.
El niño es joven.
The boy is young: Cậu bé thì trẻEl abuelo es viejo.
The grandfather is old: Ông nội thì già