Như đã học ở các bài trước, có ba loại động từ nguyên mẫu: -ar, -er, -ir. động từ nguyên mẫu được tạo thành từ hai phần: phần đuôi và phần thân. Trong các ví dụ sau, phần thân được gạch dưới và phần đuôi được in đậm.

hablar
comer
vivir

Với các động từ có quy tắc, phần thân được giữ nguyên, và phần đuôi thay đổi khi chúng ta chia động từ.

Với một số động từ, phần thân cũng thay đổi khi bạn chia chúng. Ở thì hiện tại, có ba nhóm động từ thay đổi phần thân:

o:ue
e:ie
e:i

Với nhóm động từ thay đổi thân đầu tiên, chữ o ở thân chuyển thành ue ở mọi dạng ngoại trừ nosotros và vosotros.

contar

cuento
cuentas
cuenta

contamos
contáis

cuentan

Dưới đây là một động từ thay đổi thân o: ue khác. So sánh nó với động từ có quy tắc comer. Chú ý rằng phần đuôi của động từ có quy tắc và động từ thay đổi thân là như nhau.

mover (o:ue)
comer (regular -er verb)

 

muevo
como

mueves
comes

mueve
come

movemos
comemos

movéis
coméis

mueven
comen

 Một động từ thay đổi gốc o: ue khác. Lưu ý rằng phần thân không thay đổi ở thể nosotros và vosotros.

dormir (o:ue)

duermo
duermes
duerme

dormimos
dormís

duermen

Dưới đây là một số các động từ thay đổi thân o: ue hay gặp.

almorzar
to eat lunch: Ăn trưa

morir
to die: Chết

aprobar
to approve: Chấp thuận

mostrar
to show: Thể hiện

colgar
to hang: treo

mover
to move (an object): Di chuyển( đồ vật)

contar
to count, to tell: Đếm, nói lại

probar
to prove, test, sample, taste: Chứng minh, kiểm tra, lấy mẫu, nếm

costar
to cost: Tốn

recordar
to remember: Nhớ

devolver
to return (an object): Trả lại( đồ vật)

resolver
to solve: Giải quyết

volver
to return (from someplace): Trở về( từ nơi nào đó)

rogar
to beg, pray: Van xin, cầu nguyện

dormir
to sleep: ngủ

sonar
to sound, ring: Phát ra âm thanh

encontrar
to find: tìm kiếm

soñar (con)
to dream (about): Mơ( về gì đó)

envolver
to wrap: Gói

tostar
to toast: Nâng ly

morder
to bite: cắn

volar
to fly: Bay