Nguyên âm kép “ia” trong tiếng Tây Ban Nha được phát âm như “eo” trong từ “neon” của tiếng Anh, nhưng nó được phát âm ngắn hơn. “ia” được phát […]
Cách phát âm của chữ “ll” trong tiếng Tây Ban Nha giữa các vùng thì không giống nhau. Phổ biến nhất là cách phát âm giống chữ “y” trong “yes”
Chữ “l” trong tiếng Tây Ban Nha được phát âm như “l” trong tiếng Việt. Trong tiếng Anh nó được phát âm gần như “l” trong từ “call”
Nguyên âm kép “eu” trong tiếng Tây Ban Nha không có tương đồng trong tiếng Anh, nó được phát âm như sự ghép giữa “ay” trong từ “say” và “oo”
Trong tiếng Tây Ban Nha, chữ “k” và “w” chỉ được tiềm thấy trong các từ ngoại lai. Chữ “k” được phát âm như “k” trong tiếng Anh nhưng không
“au” tiếng Tây Ban Nha được phát âm như “ow” trong từ “owl” của tiếng Anh, nhưng phát âm ngắn hơn. Lưu ý: khi trọng âm được đặt vào chữ
Chữ “j” trong tiếng Tây Ban Nha được phát âm như “h” trong từ “hot” của tiếng Anh. Trong tiếng Việt nó được phát âm như giữa “h” và “kh”.
Nguyên âm kép “ui” (“uy” khi nằm cuối từ) được phát âm như “we” trong tiếng Anh, và như “ui” trong tiếng Việt.